New version.

.gitignore

@@ -0,0 +1 @@
+/bin

META-INF/MANIFEST.MF

@@ -2,7 +2,7 @@ Manifest-Version: 1.0
 Bundle-ManifestVersion: 2
 Bundle-Name: SimplePropertiesEditor
 Bundle-SymbolicName: SimplePropertiesEditor; singleton:=true
-Bundle-Version: 1.0.0
+Bundle-Version: 1.0.3
 Bundle-Activator: org.gildur.simplepropertieseditor.Activator
 Bundle-Vendor: Piotr Wolny
 Require-Bundle: org.eclipse.core.runtime,

src/org/gildur/simplepropertieseditor/editor/PropertiesDocumentWrapper.java

@@ -108,12 +108,12 @@ public class PropertiesDocumentWrapper implements IDocument {
     public String get() {
         String content = document.get();
         StringBuffer buffer = new StringBuffer();
-        Charset latinCharset = Charset.forName("ISO-8859-1");
-        ByteBuffer encodedUnknown = latinCharset.encode("?");
+        Charset asciiCharset = Charset.forName("US-ASCII");
+        ByteBuffer encodedUnknown = asciiCharset.encode("?");
         for (int i = 0; i < content.length(); i++) {
             char c = content.charAt(i);
-            if (latinCharset.encode(String.valueOf(c)).equals(encodedUnknown)) {
-                buffer.append(String.format("\\u%04x", (int) c));
+            if (c != '?' && asciiCharset.encode(String.valueOf(c)).equals(encodedUnknown)) {
+                buffer.append(String.format("\\u%04X", (int) c));
             } else {
                 buffer.append(c);
             }